logo DocAsie

Rechercher





Accueil du site > Actualités

Actualités

AFRASE 2016 - Corpus et langues d’Asie du Sud-Est : traitement et exploitation numériques


Afrase 2016Les rencontres de l’Afrase 2016 sont dédiées aux corpus en langues d’Asie du Sud-Est. La conservation et l’exploitation des corpus oraux et textuels sont aujourd’hui grandement facilitées par l’utilisation des outils numériques. Numérisés et exploités dans des interfaces « intelligentes », les corpus peuvent être ensuite documentés, utilisés, travaillés par ceux et celles qui les ont collectés mais aussi par tous les chercheurs intéressés, selon le degré d’accès. Ces rencontres sont l’occasion de présenter les corpus de Michel Ferlus et Denise Bernot, tous deux linguistes renommés sur l’aire asiatique, ainsi que des ensembles de manuscrits anciens. La séance se conclura par la projection du film « Denise Bernot : langues, savoirs et savoir-faire de Birmanie » de Alice Vittrant et Alexandra de Mersan, réalisé par Céline Ferlita et Maryline Leducq. Ce film a reçu le Grand prix du festival du film de chercheur à Nancy en juin 2016.

Ces rencontres auront lieu le mardi 13/12/2016 de 14h à 18h à la Maison de l’Asie, Paris. Accès libre et gratuit mais l’inscription est recommandée : afrasebureau@gmail.com

Programme

Mise en ligne du site internet de la photothèque de l’EFEO


Une partie des collections (45 000 clichés) de la photothèque de l’École française d’Extrême-Orient est désormais accessible sur le site internet http://www.collection.efeo.fr.

Cette photothèque virtuelle va s’enrichir régulièrement au fur et à mesure de l’avancée du renseignement de la base de données et de la numérisation des quelque 180 000 clichés conservés à l’EFEO.

Recrutement BULAC - chargé de collection sur le domaine thaï

La BULAC recrute à partir du 1er juin 2017 un chargé de collection sur le domaine thaï, pour un CDD de 2 ans.

Activités :

Missions permanentes :

  • Veille éditoriale et documentaire
  • Enrichissement des collections tous supports
  • Traitement documentaire des collections tous supports (réception, catalogage, indexation, cotation libre accès) – Coordination de la sélection et du désherbage du libre accès pour le domaine
  • Interlocuteur privilégié pour les missions liées au domaine (renseignements bibliographiques, événements culturels, valorisation, formation des publics, rédaction de supports d’information, …) en lien avec les autres pôles ou missions concernés
  • Participation à la vie de la profession : associations professionnelles, publications, colloques, conférences…

Mission temporaire (selon les compétences du chargé de collections) :

  • Traitement documentaire de périodiques en langue khmère (catalogage, indexation)
  • Service public : 4 h hebdomadaires

Compétences :

  • Compétences linguistiques de niveau universitaire en thaï
  • Excellente connaissance de l’actualité scientifique et éditoriale du domaine thaï
  • Maîtrise du logiciel WinIBW et d’un SIGB (Koha)
  • Maîtrise des formats et normes de catalogage en Unimarc et du langage d’indexation Rameau
  • Curiosité et rigueur intellectuelle
  • Maîtrise des normes de translittération
  • Des compétences linguistiques en khmer seraient appréciées.

Envoyer vos CV et lettre de candidature à : collections@bulac.fr

Consulter la fiche de poste sur le site de la BULAC

Recrutement BULAC - chargé de collections sur le domaine chinois

La BULAC recrute à partir du 5 juin un chargé de collections sur le domaine chinois, pour un CDD d’1 an.

Intitulé du poste : Chargé de collections pour le domaine chinois

Activités

Missions permanentes :

  • Veille éditoriale et documentaire
  • Enrichissement des collections tous supports
  • Traitement documentaire des collections tous supports (réception, catalogage, indexation, cotation libre accès)
  • Coordination de la sélection et du désherbage du libre accès pour le domaine
  • Actions de médiation et de valorisation des collections (rédaction d’articles dans le carnet de recherche, interventions dans le cadre de l’action culturelle et tout autre dispositif destiné à favoriser la rencontre entre le public et les collections)
  • Interlocuteur privilégié pour les missions liées au domaine (renseignements bibliographiques, événements culturels, rédaction de supports d’information, etc.) en lien avec les autres pôles ou missions concernés
  • Participation à la vie de la profession : associations professionnelles, publications, colloques, conférences...

Participation à des groupes de travail :

  • Service public : 8 h hebdomadaires ; présence requise pour certaines soirées et samedi
  • Formation des publics

Compétences

  • Compétences linguistiques de niveau universitaire en chinois
  • Excellente connaissance de l’actualité scientifique et éditoriale du domaine chinois
  • Maîtrise souhaitée du logiciel WinIBW et d’un SIGB
  • Maîtrise des formats et normes de catalogage en UniMARC, du langage d’indexation Rameau et des normes de translittération
  • Curiosité et rigueur intellectuelle

Début de la mission : 05/06/2017
Durée du contrat : jusqu’au 31 août 2018

Contact Envoyer vos CV et lettre de candidature à : collections@bulac.fr

Consulter la fiche de poste sur le site de la BULAC

Revues vietnamiennes en ligne

Vietnam Journals OnLine (VJOL) est un nouveau site offrant des revues scientifiques vietnamiennes. A ce jour, 18 revues sont en ligne, dont plusieurs en sciences humaines et sociales. On y trouve plus de 300 articles en texte intégral, avec une interface d’interrogation en vietnamien et en anglais.

Site Web : http://www.vjol.info/

Un site dédié aux nouveautés publiées sur l’Asie

L’IIAS a mis en place un site où sont répertoriées toutes les nouveautés. La recherche peut se faire par pays, par domaine scientifique ou par les deux.

Site New Asia Books : http://www.newasiabooks.org/